Traducción Certificada de Documentos en China

Yufu es una de las mayores empresas de traducción certificada en China, especializada en la traducción de documentos. Le ofrecemos servicios de traducción de todo tipo de documentos, incluyendo: pasaportes, diplomas, registros no penales, certificados de nacimiento y matrimonio, documentos de registro de negocios, licencias de conducir, declaraciones de chequeo de salud, etc La traducción de documentos cumple con todos los requisitos de la República Popular de China y es aceptado por todas las instituciones gubernamentales dentro de China.

Requisitos para la traducción de documentos en China

Si usted está planeando presentar sus documentos a cualquier gobierno de la institución oficial en China, esté preparado para proporcionar la traducción certificada de los documentos al chino.

  • Su documento debe ser traducido al chino por una compañía de traducción certificada;
  • La copia de la traducción deberá ir acompañada del sello especial para las traducciones, el certificado del traductor, la firma del traductor, la licencia comercial de la empresa de traducción y su sello official;
  • En China, no se requiere notarización de la traducción de documentos.

Costo de Traducción de Documentos Certificados al Idioma Chino

El costo de la traducción puede variar dependiendo del idioma original y el tipo de documento (o la cantidad de palabras). Utilizando la tabla a continuación, puede calcular el costo de su pedido por su cuenta o simplemente envíenos su documento por correo electrónico.

Plan de Traducción/ Idioma
  • Inglés
  • Ruso
  • Español
  • Alemán
  • Francés
  • Portugués
  • Italiano
  • Árabe
  • Ucraniano
  • Polaco
  • Turco
  • Tarjeta ID/ pasaporte;
  • Licencia de manejo
80 RMB / 12 USD100 RMB / 15 USD110 RMB / 16 USD130 RMB / 19.8 USD
  • Certificado de Nacimiento;
  • Certificado de Matrimonio
100 RMB / 15 USD140 RMB / 21 USD160 RMB / 24 USD200 RMB / 30.5 USD
  • Diploma;
  • Certificado de Calificación
150 RMB / 22.9 USD210 RMB / 32 USD240 RMB / 36.6 USD300 RMB / 45.8 USD
  • Record de no incidencia criminal;
  • Chequeo médico;
  • Licencia de negocios
200 RMB / 30.5 USD250 RMB / 38 USD300 RMB / 45.8 USD350 RMB / 53.4 USD
  • Otros documentos(hasta 100 palabras)
80 RMB / 12 USD100 RMB / 15 USD110 RMB / 16 USD130 RMB / 19.8 USD
  • Otros documentos(hasta 200 palabras)
100 RMB / 15 USD140 RMB / 21 USD160 RMB / 24 USD200 RMB / 30.5 USD
  • Otros documentos(hasta 300 palabras)
150 RMB / 22.9 USD210 RMB / 32 USD240 RMB / 36.6 USD300 RMB / 45.8 USD
  • Otros documentos(hasta 500 palabras)
200 RMB / 30.5 USD250 RMB / 38 USD300 RMB / 45.8 USD350 RMB / 53.4 USD

En algunos casos, el IVA del 6% se puede añadir al valor de su pedido. Los precios indicados son los precios de una copia original de la traducción; El costo de cada copia adicional es de 10 RMB (1,5 USD).

El servicio de correo urgente está disponible en toda China por 30 RMB (4,5 USD). El costo del servicio de correo urgente a cualquier otro país depende del lugar exacto de recepción.

Servicio Urgente de Traducción de Documentos Certificados al Chino

  • Actualmente nuestra empresa ofrece traducciones certificadas en chino desde 18 idiomas extranjeros, incluyendo inglés, alemán, español, francés, árabe, turco, ruso, etc.
  • Cualquier pedido se realiza dentro de 24 horas (hasta 5 páginas).
  • La copia original de la traducción del documento se le envía por correo urgente a cualquier rincón de China o en el extranjero.
  • La traducción del documento se acompaña de todos los sellos y certificados necesarios.

Procedimiento del servicio de traducción de documentos certificados

  1. Envíe el escaneo de los documentos a traducir a nuestro correo electrónico: info@yufu.net;
  2. Por favor mencione si necesita una factura oficial china; En caso afirmativo, proporcione el nombre de su empresa en chino;
  3. Mencione la dirección de recepción de la traducción, el nombre y número de contacto del receptor;
  4. Calcularemos el costo exacto del servicio y el plazo;
  5. Usted puede elegir el método favorable del pago: Alipay, PayPal, WeChat, pago de la tarjeta de crédito en RMB o USD;
  6. Comenzaremos a trabajar en su traducción después de la finalización del pago;
  7. Cuando se complete la traducción, el documento se le enviará por correo expreso;
  8. La copia original de la traducción le llegará dentro de 48 a 72 horas.

Cómo es el documento traducido a chino

  1. Traducción del texto original, incluido el contenido de sellos y comentarios, al chino;
  2. Cada página con traducción está sellada por el sello especial para la traducción y la firma del traductor;
  3. La traducción se acompaña de la copia del documento original, el certificado del traductor con el sello de la empresa, la licencia comercial de la empresa con el sello oficial de la empresa;
  4. Todo el documento está estampado por el sello para su traducción una vez más.

Traducción Certificada de Documentos de Chino a Otros Idiomas

Yufu también le proporciona la traducción de documentos del idioma china en otras lenguas extranjeras. Sin embargo, en diferentes países puede haber diferentes requisitos para la traducción de documentos. En algunos países se acepta la traducción realizada por cualquier empresa de traducción extranjera certificada, en algunos se acepta únicamente la traducción realizada por las empresas locales, pero también se requiere la autenticación de la traducción. Los requisitos para los documentos traducidos pueden variar no sólo en el país, sino también en la institución a la que envía sus documentos.

Si desea ordenar la traducción de documentos desde el chino a otro idioma extranjero, el costo del servicio, las escalas de tiempo y el procedimiento son similares a la traducción del documento al chino.

Si tiene alguna pregunta sobre el servicio de traducción de documentos o si desea solicitar el servicio, puede enviarnos un correo electrónico o hacerlo directamente a través del sistema de reservas de nuestra empresa.

  • Para hacer una pregunta u orden